มีอะไรซ่อนอยู่ในป้ายโปรโมชันเซเว่น

วันก่อน ผมมีโอกาสได้ไปเดินเซเว่นอีเลฟเว่น (ร้าน 7 – eleven ; ร้านสะดวกซื้อในเครือ CPALL) ซึ่งความจริงก็เดินเกือบทุกวัน ตอนที่กำลังอ่านป้ายโปรโมชันของเซเว่นอยู่ สายตาก็เหลือไปเห็นรูป QR code ที่อยู่ด้านข้าง คำถามลอยขึ้นในหัวทันทีว่า มีอะไรซ่อนอยู่ในป้ายโปรโมชันเซเว่น ผมหยิบโทรศัพท์มือถือมาแสกน QR code ทันที คำตอบที่ได้น่าสนใจดี ผมจึงเลยมาเล่าให้ฟังกัน

QR code ในป้ายโปรโมชัน คือ คำแปลโปรโมชันเป็นภาษาต่างๆ

เมื่อแสกนเข้าไป ระบบจะมีให้เลือกภาษาทั้งสิ้น 7 ภาษา ได้แก่ ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษารัสเซีย ภาษาเกาหลี ภาษากัมพูชา และ ภาษาพม่า

ระบบจะมีให้เลือกภาษาทั้งสิ้น 7 ภาษา ได้แก่ ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษารัสเซีย ภาษาเกาหลี ภาษากัมพูชา และ ภาษาพม่า

หลังจากกดเลือกภาษาเข้าไป ระบบจึงแสดงข้อมูลโปรโมชันเป็นภาษาที่กดเลือก

ป้ายโปรโมชันเซเว่น ในภาษาอังกฤษ

ป้ายโปรโมชันเซเว่น ในภาษาจีน

ส่วนตัวมองว่าป้ายแบบนี้ถือว่าเป็นการนำเทคโนโลยีมาใช้ให้เป็นประโยชน์มากทีเดียว โดยเฉพาะภาษาต่างชาติที่ไม่ใช่ลูกค้ากลุ่มใหญ่ แต่ก็ถือว่ามีนัยยะสำคัญกับธุรกิจ บริษัทแก้ปัญหาโดยการใช้ QR code มาแทนการทำป้ายภาษาต่างๆ ที่ถ้าทำจริงอาจต้องทำถึง 7 ภาษา ซึ่งถือว่าเปลืองพื้นที่เป็นอย่างมาก

น่าเสียดายอยู่นิดหน่อยที่โปรโมชันที่กดเข้าไป แสดงในรูปแบบของโปรโมชันรวม แต่ไม่แยกข้อมูลตามแต่ละป้ายให้ ถ้าบริษัทแยกข้อมูลให้เฉพาะเจาะจงกับแต่ละป้ายไปเลย โดยแสดงเป็นภาพขนาดใหญ่ อ่านง่าย ดูง่ายกว่านี้ก็คงจะเฟรนลี่กับผู้บริโภคชาวต่างชาติกว่านี้อีกมาก

ความจริง เซเว่นน่าจะเขียนสักนิดนะว่า Scan For International Label อะไรแบบนี้ แต่โดยส่วนตัวก็ไม่มั่นใจเหมือนกันว่าเป็นธรรมชาติของนักท่องเที่ยวต่างชาติหรือเปล่า ที่ถ้าแปลไม่ออกจะหาแสกนทันที

ส่วนใครทำธุรกิจอยู่ มีหน้าร้าน หรือมีผลิตภัณฑ์ที่ต้องแปะฉลาก การใส่ QR code แบบนี้ก็ถือว่าเป็นไอเดียที่ดีมากกับผู้บริโภคกลุ่มชาวต่างชาติเลยนะ สามารถนำปรับไปใช้ได้กับธุรกิจตัวเองดู